POST: Create entity token
POST to /evaluations
This method can create an entity and account.
HTTP Request: POST https://sandbox.alloy.co/v1/evaluations
Merchant type accounts require both account_number and account_name
Person type accounts require at least one of external_account_id or account_number