Updates an existing unresolved evaluation (waiting on required inputs), data supplied in the request body will be merged with data supplied from the initial POST request.
Note that null values supplied for fields in the request body are treated as "do not change" and no updates will happen with those fields.